Tradução de "advogados da" para Esloveno

Traduções:

odvetniki

Como usar "advogados da" em frases:

Os advogados da "Jonas and Marsh" não fazem visitas domiciliárias.
Odvetniki firme Jonas in Marsh ne hodijo na dom.
O homem de negócios de hoje está à mercê de jovens advogados da SEZ.
Današnji poslovnež je prepuščen milosti otročjim odvetnikom iz SEC.
Quando ficam a insistir que os advogados da defesa são uns canalhas.
Da ne nehajo lajnati, kakšne kurbe smo odvetniki.
Não me parece que a Ordem dos Advogados da Florida gostasse.
Nisem prepričan, da bi odvetniška zbornica Floride to razumela.
Somos os Sonic Death Monkey e se os amiguinhos advogados da Laura não gostarem, tanto pior!
Sonic Death Monkey smo. Če Laurinim kolegom ni všeč, naj gredo nekam!
Reconheço advogados da LuthorCorp quando os vejo.
Vem, da jih zastopajo odvetniki LuthorCorp.
Posso saber como este jovem tem dinheiro para pagar dois advogados da sua firma?
Kako si lahko privošči kar dva odvetnika vaše družbe?
Em 1990, quando o Sr. Bush era director da Harken Energy, recebeu esta circular dos advogados da empresa, em que se instava os directores a não vender acções se tivessem informações desfavoráveis sobre a empresa.
Leta 1990, ko je bil g. Bush direktor Harken Energy, je od družbinih odvetnikov prejel dopis, naj direktorji ne prodajajo delnic, če imajo neugodne podatke o družbi.
Sabes que te ajudaria, se pudesse, mas todo o meu dinheiro vai para a ex-mulher, a ex-casa, os advogados da ex-mulher e todos os seus descendentes.
Jaz bi ti pomagal, če bi ti lahko, ampak ves moj denar gre k moji bivši ženi, moji bivši hiši, odvetnikom moje bivše in vsem njihovim potomcem.
Os advogados da CBS querem falar contigo.
CBS-jevi odvetniki bi radi govorili s teboj.
Os advogados da Eleanor devem ter ligado, que diferença faz?
Recimo, da so poklicali Eleonorini odvetniki. Pa kaj?
Primeiro os advogados da empresa vão ter com todos os executivos com uma lista de advogados para escolherem.
Pravna služba podjetja bo najprej vsem direktorjem dala seznam, da izberejo svoje odvetnike.
Diga-me, porque todos os advogados da cidade e o procurador estão a condenar o Otis?
Zakaj med vsemi odvetniki v mestu primer vodi okrožni tožilec?
Tenta tirar-mo e eu lutarei contra ti e contra os advogados da tua família.
Poskusi ga vzeti, pa se bova borila. Proti tebi in družinskim odvetnikom.
Não lhe vai dar o que quer ou o que os advogados da sua família esperam.
Ne boste dobili tega, kar želite vi ali odvetniki vaše družine.
E os advogados da Techsan excluíram o seu processo.
In Techsanovi odvetniki so vas zavrnili.
Dois advogados da firma dela foram assassinados.
Dva odvetnika te firme sta ubita.
Ficou decidido que quando um filho de um chefe da polícia rouba propriedade policial e tem uma ordem de restrição contra ele pedida por um dos mais respeitados advogados da cidade não pode ser bem visto no município.
Bilo je odločeno, da je sin od policijskega načelnika ukradel policijsko lastnino in da je bila podana prijava za prepoved približevanja njemu od enega najbolj priznanih mestnih odvetnikov, kar se na sodišču ni ravno dobro izteklo.
É um registo de o Reese ter ordenado escutas aos telefones da Mackenzie McHale, do Howard Stern, dos advogados da Casey Anthony e de parentes de reféns mortos por piratas somalis.
Zapis o tem, da je Reese ukazal vdore v telefone M. McHale, Howarda Sterna, odvetnika Casey Anthony in družine talcev, ki so jih ubili somalski pirati.
Os passageiros eram todos advogados da mesma empresa.
Potniki so odvetniki iz istega podjetja.
Trabalho com ele na firma de advogados da baixa.
Delam v njegovi pravni firmi v centru.
Tenho três pessoas com queixas retiradas, e indemnizações tratadas por advogados da Piron.
Imam tri ljudi, ki pravijo, da je opustil obtožbe, in plačila obravnavanih prepustil Pironovim odvetnikom.
Os advogados da família contestam o testamento e o dinheiro volta para eles.
Družinski odvetniki bodo spodbijali oporoko in denar bo šel njim.
Decidi trazer um profissional, alguém que garanta que os advogados da empresa não me comam vivo.
Izbral sem profesionalca, ki bo poskrbel, da me odvetniki ne bodo raztrgali.
Uma das melhores firmas de advogados da cidade.
To je eno najboljših odvetniških podjetij v mestu.
E eu também quero agradecer aos advogados da nossa equipa de acusação.
Zahvalil bi se rad odvetnikom v naši ekipi.
Estão disponíveis listas de mediadores, designadamente, nos sítios Web da Associação de Mediadores da República Checa, da Ordem dos Advogados da República Checa e da União de Arbitragem e Mediação da República Checa.
Seznam mediatorjev, poravnalcev in odvetnikov je objavljen na spletni strani Češkega odvetniškega združenja, kontaktni podatki pa so na voljo tudi na spletni strani Združenja Češke republike za postopke arbitraže in mediacije.
0.81108808517456s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?